Sony Music sues cosmetics brand OFRA for allegedly using unlicensed music in TikTok and Instagram posts including tracks by Mariah Carey, Britney Spears and Harry Styles